segunda-feira, 4 de março de 2013

Análise de Anime do Dia #36 - Bakuman III 22


E ai, meu povo. Tudo bom com vocês? Prontos para mais uma análise do anime do dia? Então vamos lá! A análise da vez é de mais um episódio da terceira e derradeira temporada de uma grande obra: a obra metalinguística de Bakuman!
Após as comemorações da conquista da tão sonhada proposta de anime, o trabalho consiste em acertar os detalhes para que Azuki duble a heroína, coisa que já demonstrou grande capacidade para fazer. No entanto, um pequeno rumor na internet feito pela dubladora que tentou dar em cima de Mashiro faz com que os fãs descubram o relacionamento do mangaka com a dubladora, pondo tudo a perder, pois se ela dublasse a heroína seria considerado um favorecimento por parte do autor, fazendo com que ela e até a própria obra perdessem crédito. Após um grande estardalhaço e emoções rolando soltas, o produtor de Azuki aproveita o programa de rádio em que ela participa para que ela desminta o boato de que ela namora com Mashiro para que fique tudo certo. Mashiro apoia a decisão do produtor, embora não ficando feliz com isso, e diz para que ela desminta o namoro para que os sonhos dos dois não saim prejudicados. Será que Azuki desmentirá, em rede nacional, seu relacionamento ou o coração fará mais forte e ela revelará seu grande amor pelo mangaka para que todos os seus fãs ouçam?
Com uma animação padrão, o episódio seguiu o mesmo ritmo frenético e sem freio que tem sido há algumas semanas. O episódio não te dá tempo de respirar, refletir e nem de pensar sobre as colocações que são feitas na obra. Tudo isso sem contar as reações das próprias personagens da história: eles conseguem matar até o que as personagens diriam ou a forma com que elas agiriam diante das situações pelo simples fato de não darem tempo delas assimilarem o conteúdo da própria história. Não, elas tem que simplesmente, com o perdão do termo, vomitar o que deve ser vomitado para que lembre, pelo menos um pouco a obra original.
A sequência do programa de rádio era devastadora, e no anime foi completamente morta. Pra vocês terem noção, no anime, tem um cara que liga e xinga a Azuki de "idiota" e outra fã que a apoia incondicionalmente e que chora pelo história dela. Só com isso ela fica tremendo? Nada a ver! No manga, tem comentários da internet junto, só liga gente esculachando ela, chamando ela de vadia, fazendo ela dizer coisas muito íntimas no rádio e xingando ela a todo momento. Ela não tem pra onde correr, não é que ela suporta tudo quietinha, é que ela não tem escolha. Ai quando o Mashiro faz sua "chegada", a reação geral muda. É realmente a chegada do herói para resgatar a princesa em perigo. É muito boa a sequência toda, mas no anime ficou completamente pífia, rasa e sem a menor profundidade. A Azuki tremendo porque um cara a chamou de "idiota"? Ah, qual é!? Ela já aguentou coisa muito pior!
Quanto ao link, mando, de novo, o feito pela PUNCH Fansub. Mas não se preocupem. O anime está no final, e logo logo ficaremos todos livres dessa agonia de depender do trabalho deles: http://www.punchsub.com/listar/248/episodios/mp4/3. (Observação: a imagem da postagem é a mesma do episódio postado por eles porque não achei DE JEITO ALGUM uma imagem desse episódio. Nunca tinha enfrentado tamanha dificuldade, ai só me restou apelar).
E é só, pessoal. Espero que tenham gostado da postagem. Opinem e comentem sobre ela se assim quiserem, fiquem à vontade para escrever que lerei com o maior prazer. Tchau pessoal, até mais!

Nenhum comentário:

Postar um comentário